Årh, pis.
SE MIG
For fanden da.
For fanden.
Hvad?
Hallo?
Hej, Aaron.
Dave, er alt vel? Du ser bekymret ud.
Åh ja, undskyld. Det er bare...
Ja, du bør vælge et sted at sidde.
Hvad sker der, makker?
Kan du huske, jeg fortalte dig om de der opkald?
Og nogen sendte mig en dvd.
Åh, nej.
Det sker det igen?
Ja.
- Åh, Gud. - Jeg troede, det var overstået, men...
Der lå en pakke udenfor, og...
- Lige nu? - Ja. Og det... det lå inden i den.
Har nogen sendt dig en udstoppet ulveunge?
- Jeg mener, jeg går ud fra... - Det giver ingen mening.
Jeg mener, dvd'en lå også indeni, og...
Hvad mener du?
Dave, det der er dit...
Det er dit hjem.
- Dave! - Ja, jeg ved det.
Det her er alvor!
Den, der optog det, optog det i aftes.
Og det er mig i aftes.
Vi er nødt til at ringe til politiet.
Ring til politiet! Det her er alvor!
Nej.
Jeg ringede til dem sidste gang, og ingenting skete, okay?
De sagde, de ikke ville...
Det er urimeligt.
- Det er urimeligt. - De sendte ikke engang en patruljevogn.
- Har du en kniv? - Der er ikke rigtig sket noget.
Hvor er din pistol?
Seriøst?
- Du må... - Jeg ejer ikke en pistol.
- Du får brug for et eller andet. - Der er... Det er ikke nødvendigt.
Jeg tror ikke, du tager det her seriøst nok.
Undskyld. Jeg har det fint. Jeg overfaldt dig bare...
- Nej, det er fint, man. Det er fint. - Nej.
Vil du have en øl?
- Gerne, tak. - Ja? Okay.
- Ja, jeg har vist brug for noget alkohol. - Okay.
Okay.
Det her er vanvid, Dave.
Det er fint. Helt fint. Det er okay.
Hej, lille ven.
Hej.
Så, hvad sker der med dig?
Seriøst? Hvad sker der med mig?
Ja.
For fanden, du er for sej.
Du sidder her og skal håndtere den her potentielle stalker-situation,
og du er bekymret for mig og mine følelser.
Jeg elsker dig, for fanden.
- Skål. - Skål.
Det her er fantastisk, ikke?
- Jo. - To fyre, der hænger ud.
Skyller et par kolde fra kassen ned.
Jeg ville ønske, jeg ikke var nødt til at sige det her til dig.
Nå, hvad er det?
Jeg er bekymret for os.
- Nå, er du? - Er du ikke?
Os... Os? Vi klarer den. Vi er venner. Vi...
Vi hænger ud i ny og næ, vi er...
Kom nu, Dave.
Vi ved begge, der er mere på spil end det.
- Hør her... - At mødes på den samme café,
den samme tirsdag morgen,
i færd med at læse den samme udgave af Infinite Jest.
Jeg mener, hvis det ikke er skæbnen...
Hvis vi ikke var bestemt til at være sjælevenner,
når vores venskab begyndte med et brag, og så...
Ender vi sådan her?
Det er godt nok skuffende.
Og jeg spekulerer på, om vi...
Hvis vi ikke er på vej mod store ting, så bør vi måske bare...
...afslutte det lige nu og her.
I aften.
Det er ikke nødvendigt, tror jeg.
Dave, hvis jeg stiller dig et spørgsmål, vil du så svare ærligt?
Ja, selvfølgelig.
Tænker du nogensinde over, at...
...vi mødtes samtidig med, at du modtog den første dvd?
Du tænkte lige på det, ikke sandt?
- Det gjorde jeg ikke. - Du tænkte det lige.
- Nej, på æresord. - Dave, det er i orden. Okay?
Alt, der vil ske med dig her i aften,
er i orden, og det er ikke din skyld.
Forstår du?
- Nej, jeg forstår ikke. - Hør her.
Der er et kamera inde i ulven, okay?
Jeg har filmet dig
på alle tænkelige måder, siden vi mødtes.
Det her er Baby Peach Fuzz. Sig goddag.
Jeg ville optage alle aspekter af vores forhold
og ære det med en smuk 80-minutters film.
Det fortjener du.
Du fortjener det, fordi...
Du er en smuk person.
Og jeg vil så gerne give dig det, men...
Jeg kan ikke.
For lige siden jeg fyldte 40...
Jeg ved ikke, hvad der sker med mig, jeg er bare...
Jeg har mistet min inspiration.
Jeg finder ingen glæde i mit arbejde.
Jeg ved ikke engang, om jeg kan det her mere.
Fandens også.
Hvad sker der med mig?
Chatven - m4w Nogen derude, der kan sminke en fyr? - m4w
Veninde - m4w Lyst til en gåtur - m4w
Kilder - m4w
Hej, jeg hedder Sara. Velkommen til Mødestedet.
MØDESTEDET
Programmet, hvor jeg ser på personlige annoncers sære verden
for at forsøge at afdække mennesket bag.
- Hej. - Hej.
Jeg hedder Sara.
Hej, Sara. Hvordan går det?
Jeg håber ikke, du har noget imod, jeg tog et kamera med.
Jeg håber, det er okay, at Marilyn Monroe allerede er på væggen.
Nå, ja. Der er hun.
Så, du fortalte tidligere om dit lertøj.
- Ja. - Og du fortalte mig om det.
Hvem er de mennesker, der skriver disse annoncer?
Hvad er deres historie?
Stedet her har en kold energi.
De fleste af de åndekapsler, jeg bygger,
er skabt til at afbøje den kolde energi.
Det er min lille Dødens Gab 2. Han er en lille haj.
- Ja, lige som Dødens gab. - Præcis som Dødens gab.
Måske er vi alle mere underlige, end vi går og tror.
Taleven - m4w Nogen, der har brug for en at tale med?
- Må jeg komme ind? - Hej. Ja, kom ind.
Hvad ledte du efter, da du lagde din annonce ud?
Bare, du ved...
- Du ved, livet er ensomt. - Ja.
Det er rart at tale med nogen.
Mommy me - m4w Hej, jeg er en 26-årig fyr
Så abonnér og følg mig på denne rejse.
- Hej. - Hej. Velkommen.
Man ved aldrig, hvem man møder i næste afsnit af...
- Er det okay? - Ja.
Mødestedet.
MØDESTEDET, AFSNIT 1 MØDESTEDET, AFSNIT 2
Tys, lille skat, tal ej
Mor vil købe dig en spottedrossel
Nej!
Og hvis den spottedrossel ikke synger...
Ni visninger.
Fedt.
Og hvis den diamantring ikke skinner...
Hej. Det er Sara. Velkommen til Mødestedet.
Web-serien som alle er ligeglade med.
Og det begynder at gå op for mig, hvorfor ingen ser den.
Det er fordi, den stinker!
Og hvis den gedebuk ikke trækker
Jeg tror, jeg er helt og aldeles talentløs.
Årh, mand.
Jeg troede, jeg var god til at formidle
det sære, specielle og tabubelagte
og hemmelige i mennesker.
At der var en ensomhed, jeg kunne opfange,
som jeg havde forståelse for.
Og jeg... Jeg ser til tider glimt af det.
Og det er så spændende.
Og jeg er tæt på. Jeg kan mærke det.
Men jeg formår aldrig at gennemføre det rigtigt.
Og jeg er træt af at prøve.
Og jeg er træt af at fejle, det er ydmygende.
Jeg forventede aldrig at tjene penge på det her.
Men jeg troede, jeg i det mindste ville kunne nå ind til nogle tosser
og gøre noget særligt for dem.
Så, jeg er Sara.
Velkommen til Mødestedet. Det her er vores finale.
Den sidste episode i hele sæsonen.
Følg mig i mødet med min fiasko.
Jeg håber, I kan lide det.
Hej, beklager i aftes. Jeg overdramatiserede vist lidt,
men jeg har det meget bedre nu. Jeg har fået kaffe.
Og jeg fandt det her.
Fotograf søges. 1.000 dollar for en hel dag.
"Fotograf søges.
Et tusind dollar for hele dagen. Ærlighed og mod er nødvendigt.
Fans af En Vampyrs Bekendelser foretrækkes.
Lad os gå i dybden. Sammen."
Interessant.
Jeg er interesseret
Bliver du let skræmt?
Nej
Hvad hedder du?
Satans.
Sara
Næsten som navnet på min yndlingssang.
Hvad?
Lad os mødes.
Her er vi, i skoven.
Og jeg har kørt i snart tre timer nu.
Det er noget mere øde, end jeg havde forventet.
Syv, fire, fem, ja.
Okay.
Hej! Velkommen til Mødestedet.
Jeg hedder Sara. Det her er episode ti ud af ti.
Og normalt ville jeg nu fortælle jer, at jeg skal møde John,
en mellemleder hos Wahlgreens.
Og at vi skulle bearbejde hans mor-traumer, gennem...
...synkronsvømning eller sådan noget pis...
Men det vil jeg ikke i dag.
Jeg ved meget lidt om denne fyr.
Han har ignoreret mig, siden han sendte mig sin adresse.
Og jeg aner ikke, hvad jeg går ind til.
Normalt ville jeg ikke sætte mig selv i denne situation.
Det er måske derfor, programmet har været så ringe.
Så, lad os se hvad der sker.
Hallo?
Hej, jeg hedder Sara.
Nå, undskyld.
- Hej. - Hej.
Grøn smoothie?
Okay.
Den er meget sund.
Grønkål, fire frosne jordbær, en banan,
en stor spiseskefuld fedtfattig græsk yoghurt,
to knicspidser spirulina og en knivspids kanel.
Mange tak.
- Skål! - Skål.
Den er god.
Den er også forgiftet.
Jeg spøger, selvfølgelig.
- Jeg hedder Aaron. - Jeg hedder Sara.
Wow, det er dit rigtige navn.
Ja.
Ja, det kan jeg se.
Tak for det.
Ingen årsag.
- Kan vi lægge ud med et kram? - Okay.
Jeg er vild med, at du kom ind allerede i færd med at filme.
Ja. Du skal have noget for pengene.
Ja. Du ved, folk tror ikke rigtig på det.
Kameraet skal altid være tændt for at fange magien.
Jeg mener, ville det ikke...
Du og jeg har noget sammen. Det kan jeg lide.
Det er forresten et pænt kamera. Lever du af at lave film?
Jeg har filmet bryllupsvideoer for at tjene penge.
Jeg har faktisk søgt ind på universitetet,
og jeg prøver at spare op.
- Laver du ikke andet? - Nej.
Fedt.
Hvad med dig? Hvad er din historie?
Min historie...
Jeg er, hvad man populært ville kalde, en seriemorder.
Jeg er ikke vild med den betegnelse.
Jeg ser mere mig selv som morder.
Men mine tal er nu engang sådan,
at jeg klassificeres som seriemorder.
- Seriemorder? - Ja. Jeg er en dræber.
Jeg har slået 39 mennesker ihjel.
Jeg elsker det. Det er det bedste job i hele verden.
Jeg er skabt til det.
Men jeg bliver også 40 i år,
det er sådan, grå hår i skægget, der sker meget, og...
...det gør mig lidt midtvejskrise-agtig,
og det er for nedadgående for mig.
Og jeg tror, jeg har kneppet mig selv i hovedet.
Jeg stoler ikke længere på min intuition,
og jeg føler, jeg har mistet det, der gjorde mig stor.
Tidligere kunne jeg møde en fyr på en bar,
jeg ville tage ham med udenfor og lægge ham på jorden,
og stikke en kniv i brystet på ham, og skære ham op,
og vende tarmene ud på ham,
og universet ville åbne sig op for mig,
og det var smukt.
Og jeg følte dele af hver tid og hvert sted, der nogensinde har eksisteret.
Det var min religion.
Men nu, er det...
Det var et arbejde.
Og det gør mig forbandet ked af det.
Jeg ønsker ikke at blive emotionel.
Men jeg går igennem en svær tid.
Men så...
Jeg læste en artikel om den fantastiske Francis Ford Coppola.
Han sagde noget, der blæste mig omkuld.
Han sagde, "Jeg har ikke lavet en god film siden Aflytningen i 1974.
Jeg ved ikke, om jeg kan, men jeg vil gerne fortsætte med at forsøge."
Og det slog mig som et lyn fra en klar himmel.
Her er en mand, som står midt i sin kunstneriske nedtur.
Flygter han fra det? Nej, han omfavner det.
Så, jeg er helt...
"Hvorfor forsøger jeg at lave de film, jeg plejede at lave?
Hvad, hvis jeg omfavner, hvor jeg er lige nu?
Hvad, hvis jeg laver en dokumentarfilm?"
Det er her, du kommer ind i billedet.
En dokumentar om verdens mest produktive seriemorder,
som ingen kender til.
En dokumentar som du og jeg laver her, i aften.
Hør her.
Jeg ved, det er meget at tage ind,
du har ikke engang haft tid til at drikke din smoothie.
Så jeg forstår udmærket, hvis du vil smutte.
Tag dine penge, intet ondt ord. Jeg forstår.
Men hvis du ikke gør det.
Og det håber jeg virkelig, du ikke gør.
Kan jeg tilbyde dig to ting.
For det første vil jeg ikke dræbe dig de næste 24 timer,
det ville være virke mod hensigten.
Og for det andet...
...giver jeg dig den mest personlige indsigt
i min sjæl, som du overhovedet kan forestille dig.
Jeg vil flå mig selv op,
og lade dig se hver centimeter af mig.
Og sammen tror jeg, vi kan skabe magi.
Men du skal være med på den.
Jeg er med på den.
Siger du bare, du er med på den, fordi du vil have et job?
Nej. Jeg har lyttet til dig,
og jeg synes, det lyder fantastisk. Jeg vil gerne gøre det.
Jeg mærker ingen passion i din stemme.
Aaron, jeg vil gerne lave denne film med dig.
Hvad kigger jeg på her?
Det får du at se.
Hvem er den fyr?
Han er min ven.
- Nå, er det dig? - Åh, Sara...
Alt godt kommer til den, der venter.
Jeg ligner muligvis en stor, styg ulv
Men jeg er så venlig som en kanin
Pis.
Så...
Hvad synes du?
Jeg synes, det virker interessant.
Skræmte jeg dig?
Skulle den skræmme mig?
Straks tilbage.
Fandens.
Hvad fanden?
Så...
Jeg tænkte ovenpå, at...
Mænd i et omklædningsrum slår med håndklæder imod hinandens kønsdele...
...uden forbehold.
Når kvinder prøver tøj i prøverum,
er der ingen barriere for deres intimitet.
Men med en mand og kvinde er der altid en mur imellem.
Og den mur er...
Gad vide, hvordan du ser ud nøgen.
Og hvis jeg skal være helt ærlig,
er det noget, jeg har følt.
Og hvis vi skal påbegynde denne rejse sammen...
...må vi bryde den mur ned.
- Enig? - Jeg er enig.
Hvordan har du det?
Jeg har det fint. Og dig?
Jeg mener bare, det er vigtigt, at
hvis der er en mur og en kønsopdeling,
det her er en åndelig rejse, så vi må udrydde...
Jeg er enig.
Okay. Så er alt godt.
Er det min tur nu?
Undskyld?
Er det min tur nu? Her.
- Du kan sidde ned. - Ja. Okay, ja.
- Filmer du? - Ja.
Er alt godt?
Ja.
Okay.
Jeg er straks tilbage.
Pis.
Okay.
Sara, alle advarselslamper blinker.
Han er helt igennem ustabil og potentielt farlig.
Og du havde kun været der i ti minutter, før hans pik var i dit fjæs.
Sara, du havde kun været der ti minutter, før du havde hans pik i dit fjæs.
Han er alt, du kunne ønske dig i et emne.
Du er nødt til at jagte det her.
- Sara, kom nu, lyset forsvinder! - Jeg kommer.
Jeg er nødt til at gøre det her.
Og jeg er 99,9 procent sikker på, han ikke er morder.
Men hvis han er, er jeg en komplet, forpulet idiot.
Kniv.
Jeg kommer. Et øjeblik.
Hej. Jeg hedder Sara. Velkommen til Mødestedet.
Så er vi for fanden igang.
Er du klar?
Du er en hård nød at knække.
Jeg ved ikke helt.
Hvad sker der med dit skæg?
- Hvad... Hvad mener du? - Det, lige der.
Nå, det her. Det er bare mit skægmønster.
Nogle mænd har små pletter. Det er bare en af mine pletter.
Okay, vi må igang.
- Lyset forsvinder. - Okay.
- Aaron. Hold nu op. - Virkelig?
Okay. Jeg får dig på et tidspunkt.
Vi får se.
Hvor kommer du fra?
Så, hvor voksede du op?
Hvad synes du om min maske?
Som passager er jeg ikke super begejstret for den.
Kan du se noget med den på?
Er du bange nu?
Tror du på Gud?
Det kunne være en komplikation i dit hverv.
Du har stadig ikke besvaret mit spørgsmål om masken.
Jeg synes, den er sød.
Virkelig?
Klart. Du er en sød, lille ulv.
Hvad ville du sige, hvis jeg fortalte, jeg var en slem ulv?
Jeg ville sige, det er skræmmende, når det kommer fra én som dig.
Okay.
Hvad, hvis jeg fortalte dig, at for enden af den her vej,
jeg ville kappe hovedet af dig og hyggekneppe det?
Havde du nogen venner som barn?
Havde du en bedste ven?
Hende!
- Fortæl mig om din bedste ven. - Du stiller mange spørgsmål.
Undskyld, jeg kender det perfekte, idylliske sted til dette interview.
Kan vi lige... Lad os bare gemme det lidt, okay?
- Okay. - Okay.
Tak, Sara.
Du vil elske det!
Nå men, det her er virkelig rart.
Nej!
Hvor er vandet?
- Hvor er det skide vand? - Der er vand.
Nej. Den brusende flod der var her, da jeg var på udkig efter den.
Den var... Du ved, jeg havde planlagt det hele.
Jeg skulle være her.
Stående i vand til halsen, som en Jesus-metafor,
og det er... Jeg mener... Broen!
Det var slutscenen. Jeg skulle springe ud fra broen,
plaske ned i vandet. Du klipper til noget virkelig fedt.
Det er slutningen på scenen. Vi...
Vi har ingen slutning. Vi har ikke engang en scene.
Det her er ikke...
Det her...
Det her... Nej!
Aaron?
Vent. Jeg må lige tænke over det her.
- Aaron. - Hvad?
Coppola.
- Poppola? - Coppola.
Hvorfor siger du "Coppola"? Hvad?
Aaron.
Francis Ford Coppola.
Hvad ville han gøre?
Det er virkelig pissesmart.
December 1978, disco-musikken sang på sidste vers.
Den kolde krig blev varmere for hvert minut.
Men i et ubestemmeligt hjem, i en ubestemmelig by...
Undskyld, hvad laver du med dine arme?
Det her er... Mens vi er her...
Hvis vandet visuelt var heroppe,
ville det her være mig, ligesom flydende...
...med det, forstår du?
- Så det virker mere ægte. - Ja, jeg tror ikke...
Hvad synes du? Skal vi?
Det er næppe nødvendigt.
- Vi behøver det ikke? - Nej.
Undskyld, jeg fik lidt... Jeg fik lidt solcreme i øjet.
Fly. Vent, til det er væk.
Det er virkelig et langsomt fly.
Hvad med hestehalen?
Den er smuk.
- Ja? Er du sikker? - Ja.
Har du noget imod lige at komme herud, og fikse mig lidt op.
Nej, okay.
Du skulle ikke blive våd, jeg vil bare sørge for, det er pænt.
- Okay. - Ja. Kom bare.
Bare stram til.
Åh, du skulle ikke...
Åh, det er okay, intet problem. Vi gør det.
Bare tag det hele.
December 1978. Disco-musikken sang på sidste vers.
Den kolde krig blev varmere.
Men i en lille by...
Lille fugl, lige der. Vent lidt.
December 19...
Det er som en dårlig spøg!
Hallo!
En gang til. Prøv en gang til. En gang til!
Jeg vil have, du gør det!
Hallo! Det er nok! Nej! Det her er min film!
Det var i december 1978. Disco-musikken sang på sidste vers.
Den kolde krig blev...
Aaron, der er skygger i dit ansigt.
Skal vi tage den om?
Aaron?
- Jeg tager lige en pause. - Okay.
Undskyld mig.
Aaron?
Okay, det viser sig, at Aaron er lidt af en dramaqueen.
Jeg ved ikke, om han er vant til at samarbejde.
Aaron?
Den her dag går nok i vasken.
Og jeg er bare ikke klar til...
Aaron?
Aaron, er det dig?
Aaron?
Forlad mig ikke.
Det gør jeg ikke.
Hej.
Aaron siger ikke noget mere.
Han har lukket helt ned, siden hans anfald ved floden.
Jeg ved ikke, om I kan høre det,
men han har spillet den samme 90'er-sang for fuld udblæsning,
den sidste time.
Han er virkelig sårbar lige nu.
Og jeg ved, det er bedst at lade ham være i fred.
Men samtidig ville det være så let bare at gå derned
og provokere ham.
Og filme det jeg har brug for.
BØRN SKAL VÆRE I FØLGESKAB MED EN VOKSEN
Du må hellere gå.
Hvorfor det?
Fordi jeg vil have, at du går.
Hvorfor?
Fordi jeg ikke vil filme den her dokumentarfilm mere.
Tag dine penge og gå, så er du rar.
Hvad sker der? Hvad er problemet?
Sara. Gå.
Aaron, jeg går ingen steder.
Undskyld?
Du sagde, at når først vi gik igang, var der ingen vej tilbage.
Jeg går ingen vegne.
Tænd for sangen igen.
- Hvorfor? - Fordi jeg siger det.
Fortæl mig hvorfor.
Fordi det er min absolutte yndlingssang,
og jeg har brug for den, fordi jeg elsker den.
Hvad elsker du ved den?
Måske fordi den gør mere med et instrumentalt slow jam,
end nogen digter med en pen
nogensinde har gjort.
Jeg har aldrig hørt den før.
Nej, det har du ikke.
Næsten ingen har. Den er af et ukendt band.
Fra for længe siden.
- Fortæl mig om det. - Sara, jeg ved, hvad du prøver på.
Og det vil ikke lykkes.
Hvorfor vil du ikke fortælle mig om det?
Fordi...
Du tror, du vil kende min historie,
men jeg lover dig, du vil ikke kende min historie.
- Men det vil jeg gerne. - Det vil du?
Virkelig?
Ja.
Godt.
Jeg var 15 år gammel, men lignede en på 18
fordi jeg var stor af min alder.
Jeg gik på barer og så live musik.
Et ukendt band kom til byen.
Der var knap syv mennesker som publikum,
men jeg var fortryllet,
særligt af en sang der hed "Sara elsker sine saftige frugter."
Den tog mig væk.
Den aften forlod jeg byen sammen med bandet,
og jeg festede med dem, der hvor de boede.
For første gang følte jeg, jeg hørte til.
Men selvfølgelig skulle de videre til en anden by den næste dag.
Jeg gik tilbage mod byen,
og en mand holdt ind til siden, og tilbød mig et lift.
Han havde et rart, venligt ansigt.
Og da han åbnede døren, sagde han noget.
Jeg glemmer det aldrig.
Han sagde: "Åh, Gud.
Åh, Gud.
Det her bliver en god dag."
Han kørte mig ikke tilbage til byen. Han tog mig til et øde sted i skoven,
hvor han slog mig næsten livløs.
Han gav mig en skovl, han tvang mig til at grave min egen grav.
Han bandt mine hænder bag min ryg, og informerede mig om
at han ville begrave mig levende inden for de næste minutter.
Og jeg kan huske, jeg tænkte...
"Jeg burde føle mig virkelig vred på denne mand."
Men han var dragende. Jeg elskede ham.
Han var klog, han var kommanderende,
han var på alle måder vidunderlig.
Han havde kun én fejl.
Han var ikke særlig god til at binde knuder.
Og da jeg løsner min hænder bag ryggen,
og lægger dem om halsen på ham, mens jeg overmander ham med min størrelse.
Jeg tog livet af ham med mine hænder.
Og jeg tænkte ved mig selv...
"Det her er min skæbne.
'Sara elsker sine saftige frugter'
og Aaron elsker at slå ihjel."
Jeg klædte ham af.
Jeg kastede hans lig i det hul, han tvang mig til at grave.
Instinktivt tog jeg mit eget tøj af
og lå der ved siden af ham hele natten, nøgen.
Og der skete noget interessant.
Ser du...
Jeg løj for dig tidligere.
Om hvad?
Om mine skægpletter.
Det er ikke mit skægmønster.
Det er faktisk en sjælden sygdom ved navn trikotillomani.
Du ved, når folk trækker hår ud af deres skæg eller hår,
eller endda deres øjenbryn.
Ser du, mit første offer havde denne sygdom.
Og da jeg lå med ham, nøgen,
optog min sjæl den fra hans sjæl.
Og det blev mit ritual. Alle mine ofre,
jeg lå med dem, nøgen. Og jeg bærer en del af dem med mig.
Og her er jeg så nu.
En mærkelig, men vidunderlig, sammensmeltning
af alle de 39 mænd og kvinder jeg har dræbt.
Og det har været den mest glorværdige del af mit liv.
Det har været min raison d'être.
Og nu...
...er det væk.
Og det er derfor, jeg er ked af det.
Og derfor har jeg intet at leve for mere.
Og derfor vil jeg gerne have, du går, for i aften...
...bliver en meget, meget...
...slem aften.
Aaron.
Sara.
Bliv der.
Luk dine øjne.
- Det har jeg ikke lyst til. - Gør det.
Har du det bedre nu?
- En smule. - Godt.
Jeg tager et bad nu.
Hej, Sara. Det er mig.
Tak, for...
...at gøre det du lige gjorde.
Jeg synes, du er noget helt specielt.
Og du vækker følelser i mig,
som jeg troede, jeg aldrig ville føle igen. Og...
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Åh, Gud. Du fik mig!
Hvordan har du det?
Jeg har det...
Syvogfyrre...
Otteogfyrre...
Niogfyrre...
Halvtreds!
Klar, parat, nu kommer jeg!
Sara?
Hvor gik du hen?
Jeg kommer efter dig.
Jeg har en...
Jeg tror, jeg har fundet dig.
Sara?
Er du slem nu?
Sara, hvor gik du hen?
Fandens også!
- Jeg kommer efter dig! - Du skræmmer ikke mig!
- Filmer du, Sara? - Ja.
Aaron, hvis jeg spørger dig om noget, vil du så svare ærligt?
Selvfølgelig. Altid.
Når du holder den økse...
Er der en del af dig, der vil smadre den ind i mit ansigt?
Du ved, med tanke på din fortid?
Jamen, selvfølgelig.
Men så,
du ved, ville vi ikke kunne have det sjovt sammen mere.
Det er interessant. Jeg...
Jeg tror, jeg hele tiden har vidst, jeg ville dø,
inden jeg kunne dele mit arbejde med nogen.
Men nu har jeg dig.
Hvilket er ret fedt.
Angrer du over de mennesker, du har slået ihjel?
En smule, måske. Men jeg er også...
Jeg føler, jeg er fair over for mine ofre. Ligesom jeg...
Jeg forsøger at advare dem omkring, hvad de går ind til.
Derfor skriver jeg ting i annoncen, som...
"Er du fan af En vampyrs bekendelser?"
Jeg vil have, de skal vide, jeg er farlig.
Du ved...
Faktisk er der den her...
En af mine seneste var den her kære, gamle gut.
Og... Jeg kaldte ham "Buddy."
Og...
Jeg stak en økse i en træstub, udenfor det hus jeg lejede.
Han gik lige forbi den. Han så den.
Han kom ind alligevel, og han blev hos mig. Hele natten.
Jeg mener, det er næsten som om...
Det er næsten som om... Som om de gerne ville dø.
Dræbte du ham med øksen?
Betyder det, du vil slå mig ihjel med blenderen?
Det er faktisk en fremragende idé.
Jeg har aldrig overvejet den som et våben før.
Men desværre, Sara.
Jeg lovede, jeg ikke ville slå dig ihjel. Jeg holder altid mit ord.
Det er ikke i kortene for os.
Nå, men...
Du sagde, du ikke ville dræbe mig inden for de næste 24 timer, så...
Hvorfor bringer du nu det på bane?
Det giver dig kun problemer.
- Hej. - Hej.
Hvad laver du?
Vasker op.
Hvad laver du med mit kamera?
Har du nogensinde tilbragt tid i skoven?
Selvfølgelig.
Har du...
Bare betragtet et rådyr, bare...
Bare været et rådyr?
Læg det væk. Det er mit job.
Okay.
Mor har brug for sin juice!
Hvor er mors juice?
Mor er tørstig! Åh, ja!
Det har bare at være en Coppola-vin.
Åh, mange tak, kæreste.
Åh, det er rart. Tak.
Hvad tænker du på?
Jeg tænker på den her seje bog, jeg engang læste,
som hed Journalisten og morderen.
- Kender du den? - Nej.
Den er virkelig god. Du må læse den.
Hvad handler den om?
Den er om de moralske dilemmaer, journalister støder på.
Du ved, hvordan de sommetider er nødt til at lyve
og indynde sig hos deres emner.
Du ved, der er ikke mangel på smiger og flirt
for at få det materiale, de vil.
Og...
Jeg tænkte på det, mens jeg...
...så et program, der hedder Mødestedet.
Du vidste ikke, jeg kendte til det, vel?
Jeg ved mange ting, Sara.
Såsom?
Tja, jeg ved, du ikke laver bryllupsvideoer.
Og jeg ved, du har en kniv i din støvle.
- Hvad snakker du om? - Det er helt fint.
Spekuler ikke på det, okay? Hør her...
Lad os se. Jeg tror ikke, du har "løjet" i traditionel forstand.
Du ved, jeg tror, du har...
Du har blot pyntet lidt på fakta.
Men, hør her, det gør alle, ikke sandt?
En af mine yndlingsbeskæftigelser.
Det er mit job.
Jeg pynter muligvis på fakta,
men jeg lyver aldrig.
Mine øjne, mit hjerte, min sjæl, jeg fortæller altid sandheden.
Og det er den samme sandhed,
jeg har følt fra dig i dag, så...
Du skal vide,
at alt er godt, jeg er ikke skør. Okay?
- Okay. - Når det er sagt,
vil jeg stille dig et spørgsmål, og jeg vil bede dig om at svare ærligt.
Tror du, jeg er en seriemorder?
- Nej. - Godt. Tak for din ærlighed.
Hvorfor ikke?
Tja...
For det første, er dine historier latterlige.
Okay.
Og hvad sker der i det hele taget for den her dokumentarfilm?
Hvis du var morder, hvorfor så invitere mig ind i dit hjem,
og bede mig filme dig bekende alle detaljer om dine mord.
Hvad skulle forhindre mig i at gå til politiet med det her?
God pointe.
Det er dog et åbent spørgsmål.
Du går ikke til politiet i morgen.
For i morgen er du død.
Fordi du vil slå mig ihjel i aften.
- Aaron... - Før du protesterer.
Jeg har tænkt nøje over det her. Jeg er meget spændt på det, okay?
Hvorfor skulle min 40. film handle om endnu en tilfældig seriemorder?
Dem har jeg i forvejen lavet 39 af, okay?
Og hvorfor skulle vi lave en kedelig, pedantisk dokumentarfilm?
Dem findes der masser af.
Ved du, hvad du har brug for?
En film om mord.
Hvor eleven fælder kongen.
Det er sådan en film, jeg vil lave.
Hvad får dig til at tro, jeg vil gøre det?
Jeg kender dig godt nok til at vide, at du vil gøre alt
for at skabe stor kunst.
Og det her bliver...
...det mest utrolige, spændende afsnit af Mødestedet,
du overhovedet kan forestille dig.
Det er meget at kapere
- men med min erfaring. - Aaron, stop... Hvad...
Det er let. Jeg er så spændt!
- Aaron... - Én ting ad gangen!
Læg det kamera væk, tøs!
Hvad laver du?
Hey, jeg sagde, læg det kamera væk, tøs!
Hvad er der med den maske? Det er nok nu.
Nu husker du. Det er Peach Fizz, den venlige ulv.
Her, giv mig kameraet.
Okay.
Okay. Følg med. Vi går den her vej.
Hvordan har du det med økser?
Jeg har aldrig brugt en økse før.
Okay, du griber om den som et bat. Er du højre-eller venstrehåndet?
- Højrehåndet. - Okay.
Det er ligegyldigt. Bare føl dig frem.
Okay, jeg har maske på,
så du behøver ikke se mig i øjnene, når du slår mig ihjel.
Det er lidt svært.
Forestil dig, det er en tegneserie, ligesom en sjov lyd.
Og, jeg hvæssede øksen, den burde gå rent igennem min hals.
Der er meget få knogler. Kom så!
Okay, for at få det helt på det rene.
Du vil have mig til at tage øksen og kappe dit hoved af med den?
Ja. Et hundrede procent! Kameraet hørte det først!
Betragt det som et assisteret selvmord. Det er helt fint.
Okay. Nogle sidste ord?
Nej. Jeg har snakket rigeligt.
Vent!
Okay. Gør det.
Når du er klar.
Bare ræk bagud og sving godt til.
Hvad er der galt?
- Filmer du, Sara? - Ja.
- Passer billeder? - Ja.
Okay så.
Okay. Det her er en meget bedre idé.
Det skulle jeg have tænkt på fra starten.
Det vil i sidste ende blive til en passiv bedrift.
Hvad gør jeg, jeg springer ud fra afsatsen.
Og med mindre du redder mig, dør jeg.
Hvilket gør dig til medskyldig i mord.
Ret fedt, ikke?
Selvfølgelig ikke så fedt som at smadre en økse ind i nakken på mig.
Men for en nybegynder er det godt nok.
Er du klar, Sara?
For at være helt ærlig, tror jeg ikke...
Åh, Gud!
Træk dig selv op.
Op!
Kan du trække vejret?
Aaron? Aaron!
Sara?
Sara? Er du herinde?
Hallo? Hvor gik du hen?
Jeg har fået en virkelig fed idé
Og jeg er virkelig begejstret for den
Hej. Der er du. Okay, så...
Før solopgang, læg kameraet ovenover os.
Jeg spiller "Sara elsker sine saftige frugter"...
Hvad laver du?
Hej, tager du afsted?
Åh, jøsses.
Sara, skræmte jeg dig,
- da jeg hængte mig? - Skrid med dig.
Hvad?
Jeg sagde, skrid.
Undskyld.
Vær sød ikke at gå. Kom nu.
Har du nogen anelse om, hvor forskruet det der var?
Undskyld. Jeg var...
Tænk, at du satte mig i den situation.
Hold lige inde, så jeg kan forklare?
Hvad fejler du?
- Okay, vent. Giv mig et øjeblik... - Hvad er der galt med dig?
Et øjeblik, tak.
Bare lov, du ikke tager afsted. Et øjeblik!
Kom nu.
Hvad helvede er det her?
Det er seletøj.
Jeg bar det under min bluse, da jeg hængte mig selv.
Jeg bandt en sort wire til seletøjet, så jeg hang fra mit bryst,
og jeg ville ikke rigtigt hænge mig selv.
Hør her.
Jeg beklager, at jeg skræmte dig. Jeg tænkte...
Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte. Jeg er bare...
Jeg er ikke særlig god til det her, okay?
Men nu siger jeg det bare.
Jeg kan virkelig godt lide dig.
Og...
Jeg prøver bare at skabe en forbindelse med dig.
Jeg gør det ikke særligt godt.
Jeg ved, du ikke vil være forbundet med mig, så...
Jeg tænkte, jeg ville...
Give dig det, jeg kan give dig, hvilket er...
Det bedste afsnit af Mødestedet.
Det kan jeg give dig. Jeg kan...
...være en forskruet fyr, og vise dig...
...alt, du har brug for, for at blive en rigtig kunstner.
Hør her.
Er jeg en morder?
Nej.
Selvfølgelig er jeg ikke en morder.
Er jeg en...
...sociopatisk, patologisk løgner,
som er komplet fjern fra verden og dens mennesker?
Ja.
Er jeg i den grad forbundet med dig
og har haft det pissefedt i dag?
Fordi...
...jeg får lov til bare at lyve og være sær, præcis som jeg elsker?
Ja!
Jeg... Jeg kan virkelig godt lide dig!
Og jeg synes, du er fantastisk.
Tak.
Det var så lidt.
Jeg tror, det bliver en rigtig god scene.
Ikke sandt?
Beklager, jeg skræmte dig.
- Du skræmte livet af mig. - Det beklager jeg virkelig.
- Hvad laver vi? - Vi skal lege en leg.
Hvilken slags leg skal vi lege?
Den hedder...
"To løgne og en sandhed."
Legede du den leg på dit slot?
- Ja. - Okay, godt.
I "To løgne og en sandhed" skal du fortælle tre historier,
og én af dem er sand.
- Og ikke noget af dit pis fra... - Fint.
- Fakta der er teknisk korrekt. - Okay, fint.
- To løgne, en sandhed. - Og jeg skal gætte
- hvilken af dem, der er sand. - Okay.
Jeg blev født tre måneder for tidligt.
Jeg har aldrig været i seng med en kvinde.
Jeg kan holde vejret i to og et halvt minut.
Okay.
Jeg tror, det er...
Den med vejret.
Det er nummer to.
Skal jeg være ærlig? Det er nummer to.
- Du tager pis på mig. - Jeg ville ønske, jeg gjorde.
Lignede jeg en, der tog pis på dig, da du lagde an på mig i spabadet,
og lod jeg til at vide, hvad jeg gjorde?
Det var bare en underlig...
...række af begivenheder.
Jeg havde ikke en normal barndom. Du ved, jeg...
Jeg bemærkede i teenageårene, at min kemi var helt forkert,
og jeg fik mit første sammenbrud, da jeg var omkring 14 år.
Så jeg boede på en institution, til jeg var 19 år gammel.
Og de vidste ikke, hvordan man medicinerede dengang.
Da jeg kom ud, brød jeg med min familie, og...
Jeg fik job som sikkerhedsvagt, mest med ældre mennesker,
så jeg gik ikke med folk på min egen alder,
og jeg gik bare glip... Jeg gik glip af mange ting.
Det gik min næse forbi.
Har du haft en kæreste?
Nej.
Jeg...
Har du set filmen Never Been Kissed?
Ja.
Jeg kunne have skrevet og instrueret den film.
- Det er pinligt. - Nej, det er ikke pinligt.
- Det er meget pinligt. - Det er vældig sært.
Men det er ikke pinligt.
Jeg ved ikke.
Vil du have dit første kys?
- Hold kæft. - Det behøver ikke betyde noget.
- Virkelig? - Ja.
- Ville du kysse mig? - Ja.
- Okay. - Okay.
Hvem begynder?
Det var fedt.
Du ved, jeg er super begejstret for den her idé, jeg har fået
angående afsnittets klimaks.
Hvor fører du mig hen?
Som om, jeg vil fortælle dig det.
Pas på hovedet.
Alt godt til den, der venter, min kære.
Følg med.
Okay.
Okay. Før vi begynder, har jeg en overraskelse til dig.
Men du skal lukke øjnene.
Hvorfor skal jeg lukke mine øjne? Aldrig i livet.
Jeg er midt ude i ødemarken, om natten, med dig.
God pointe. Det er taget til efterretning, men det vil være det værd.
- Stol på mig. - Okay.
Okay.
Åbn dem.
Hvad er det?
Det er et symbol på min kærlighed til dig
og på denne fantastiske dag, vi har tilbragt sammen.
Undskyld, der er et billede af mig og en anden fyr derinde.
Jeg nåede ikke at lave en specielt til dig,
du var lidt af en overraskelse.
- Må jeg? - Okay.
Fedt.
Okay. Det er tid til anden del.
- Klar? - Okay.
Jeg forstår det ikke.
Pis.
Hvornår har du gravet det?
Jeg gravede det, før du kom.
Jeg vidste ikke, om det skulle være til dig eller mig.
Men jeg tror, jeg endelig har fundet ud af det.
Okay.
Ta-da!
Nej. Det er din.
Jeg tog den fra din støvle, da jeg faldt på dig.
Jeg var ellers sikker på, du havde bemærket det.
Er du klar til afsnittets helt store finale?
- Okay. - Okay.
Det her er fedt, ikke?
Vi stikker begge to hinanden, og kravler ned i graven,
og vi dør sammen, ligesom Romeo og Julie.
Og nogen finder optagelserne,
og udgiver dem, og det vil være ligesom... Historie skabt sammen.
Og du er bange! Vær ikke bange. Jeg vil ikke stikke dig.
Her. Jeg elsker dig for højt. Tag den. Tag kniven.
Du gør det.
Kom nu.
Gør det!
Kom nu.
Sara. Vent!
Sara!
Sara.
Sara?
Du er midt ude i ødemarken.
Kom nu, Sara.
Jeg har nøglerne. Du kan ikke flygte.
Sara.
Du skal gøre afsnittet færdigt.
- Pis! - Fandens!
Så...
Jeg tror ikke, at jeg dør i nat.
Det har jeg det lidt dårligt med, fordi...
...det var min idé til at begynde med.
Men, Sara...
Du gjorde det.
Du lavede et fantastisk,
godt afsnit.
Du bør være stolt af dig selv.
Det er ærgerligt, du ikke er her til at se det.
Det er næsten ironisk, for jeg troede ikke, jeg var...
Jeg har virkelig ikke lyst til at dræbe igen.
Det var ægte, og så var der dig.
Min muse.
Du inspirerede mig.
Min Coppola.
Mine damer og herrer, dette er...
...a-toget mod Brooklyn. Næste stop er 34th Street.
Pas venligst på, dørene lukker.
Tekster af: Elizabeth Gunthel Hansen